Translation of "Vilustumisesta" in Japanese

En pysty pääsemään eroon tästä vilustumisesta.

- 私は風邪を治す事ができない。
- この風邪はどうもよくならない。
- この風邪はどうにも良くならない。
- この風邪がなかなか治らない。
- この風邪、ちっとも治らないんだ。