Translation of "Koske" in Polish

Älä koske minua!

Nie dotykaj mnie!

Älä koske minuun!

- Idź stąd.
- Idź sobie.
- Odejdź.

Älä koske mun tavaroihin.

Nie dotykaj moich rzeczy.

- Näpit irti!
- Älä koske siihen!

Nie ruszaj!

- Jätä kamerani rauhaan.
- Älä koske kameraani.

Zostaw mój aparat fotograficzny w spokoju.

- Älä koske mihinkään.
- Älkää koskeko mihinkään.

Niczego nie dotykaj.

- Ethän koskettele kukkia.
- Älä koske kukkia.

Proszę nie dotykać kwiatów.

Älä vittu koske muhun saatanan runkkari!

Zabieraj ode mnie swoje pierdolone łapy, skurwysynu!

- Pidä sinä vaan huoli omista asioistasi!
- Se ei ole pätkääkään sinun asiasi.
- Se ei kuulu sinulle yhtään.
- Ei kuulu sinulle.
- Ei ole sinun asiasi.
- Tällä ei ole mitään tekemistä sinun kanssasi.
- Ei koske sinua millään tavoin.
- Ei ole kuule sinun asiasi.
- Pidä kuule huolta ihan vaan omista asioistasi!
- Ei koske sinua mitenkään.
- Pitäisit kuule huolta ihan vaan omista asioistasi!

To nie twój interes.

- Se ei ole pätkääkään sinun asiasi.
- Se ei kuulu sinulle yhtään.
- Ei kuulu sinulle.
- Ei ole sinun asiasi.
- Tällä ei ole mitään tekemistä sinun kanssasi.
- Ei koske sinua millään tavoin.

To nie twoja sprawa.