Translation of "Tultua" in Portuguese

Pimeän tultua - ne näkevät paljon paremmin.

Mas, depois de escurecer, é muito superior.

Niiden elämää pimeän tultua ei ole ennen kuvattu.

Nunca se filmou o que fazem depois de anoitecer.

Pimeän tultua voimme nähdä, miten kaupungit valtaavat alaa.

Depois de anoitecer, podemos avaliar como as cidades estão a dominar a Terra.

Ne tietävät, että pimeän tultua helppoa saalista riittää.

Sabem que há alvos fáceis após o anoitecer.

Kukaan ei ole tallentanut tämän rannan tapahtumia pimeän tultua -

Nunca se registou o que acontece nesta praia depois do pôr-do-sol.

Vain suurimmat uskaltavat tulla näin aukealla paikalle pimeän tultua.

Só os animais maiores se atrevem a visitar um local tão exposto à noite.

Etelä-Amerikan monista apinalajeista - vain yöapinat toimivat pimeän tultua.

Das muitas espécies de macacos que existem na América do Sul, só estes ficam ativos após o anoitecer.

Pimeän tultua merikarhuilla pitäisi olla paremmat mahdollisuudet päästä ohi.

Quando a noite cai, os ursos-marinhos têm mais hipóteses de passarem despercebidos.

Nyt on todistettu, että gepardit metsästävät kolmasosan saaliistaan pimeän tultua.

Está provado que um terço das caçadas das chitas ocorre após o anoitecer.

Se käy selväksi vasta pimeän tultua. Riutan valaisu sinisellä valolla paljastaa, mitä on meneillään.

Só se torna aparente depois de escurecer. Banhar o recife em luz azul revela o que se passa.