Translation of "Vaatteita" in Portuguese

Tarvitsen uusia vaatteita.

- Eu preciso de algumas roupas novas.
- Preciso de algumas roupas novas.

Tom tarvitsee uusia vaatteita.

Tom precisa de algumas roupas novas.

Heidän työnsä on silittää vaatteita.

O trabalho deles é passar roupas.

Mary käyttää usein paljastavia vaatteita.

Mary frequentemente usa trajes reveladores.

Tom ostaa usein kalliita vaatteita.

- O Tom compra roupas caras, de vez em quando.
- De vez em quando, o Tom compra roupas caras.

Yleensä minulla ei ole tällaisia vaatteita.

Normalmente não me visto assim.

Lampaanvillasta on tehty lämpimiä vaatteita vuosisatojen ajan,

A lã das ovelhas é usada para fazer roupa quente há séculos.

- Hän antaa meille vaatteita.
- Hän antaa meille vaatteet.

Ela nos dá roupas.

Jokainen valmistettu ase, jokainen vesille laskettu sotalaiva, jokainen laukaistu raketti merkitsee lopullisessa merkityksessään varkautta niiltä, joilla on nälkä ja jotka eivät saa ruokaa, joilla on kylmä eikä vaatteita. Tämä aseistettu maailma ei kuluta yksin rahaa. Se kuluttaa työläistensä hikeä, tieteilijöidensä nerokkuutta, lastensa toiveita.

Toda arma que é feita, todo navio de guerra fabricado, todo foguete lançado significa, no fim das contas, um roubo daqueles que têm fome e não são alimentados, daqueles que têm frio e não são agasalhados. Este mundo armado não está gastando dinheiro sozinho. Está gastando o suor dos seus trabalhadores, o talento dos seus cientistas, as esperanças das suas crianças.