Translation of "Pidettävä" in Russian

Onko sinun pidettävä puhe?

Ты должен выступить с речью?

Tomin on pidettävä esitys.

Том должен сделать презентацию.

Varjo on pidettävä - poissa veden pinnasta.

И мне надо следить, чтобы моя тень не падала на поверхность воды.

Lääkäreiden työvälineet on pidettävä ehdottoman puhtaina.

Медицинские инструменты должны храниться в абсолютной чистоте.

Nousun aikana turvavyöt on pidettävä kiinni.

Вы должны пристегнуться ремнями безопасности во время взлёта.

- Lupaukset täytyy aina pitää.
- Lupaukset on pidettävä.

Вы должны выполнять свои обещания.

Niissä voi olla kaikenlaisia olioita. On pidettävä silmät auki.

В них могут жить различные существа. Нужно быть начеку.

- Tomin piti huolehtia Marista.
- Tomin piti pitää huolta Marista.
- Tomin tuli pitää huolta Marista.
- Tomin tuli huolehtia Marista.
- Tomin oli huolehdittava Marista.
- Tomin oli pidettävä huolta Marista.

Тому пришлось заботиться о Мэри.