Translation of "Raha" in Russian

Raha puhuu.

- Деньги решают всё.
- Деньги есть — Иван Петрович, денег нет — паршивый сволочь.

Raha ei haise.

Деньги не пахнут.

Raha ei kasva puussa.

Деньги не растут на деревьях.

Raha ei ole ongelma.

Деньги не проблема.

Raha on vähissä tässä kuussa.

В этом месяце у меня туго с деньгами.

Raha ei ole menestyksen kriteeri.

- Деньги не критерий успеха.
- Деньги - это не критерий успеха.

Raha se on, joka jyllää.

Деньги правят миром.

Raha ei aina tuo onnea.

Деньги не всегда приносят счастье.

Ihmiset ovat tärkeämpiä kuin raha.

- Люди важнее, чем деньги.
- Люди важнее денег.

Raha on uuden maailmanjärjestyksen ainokainen jumala.

Деньги — единственное божество нового мирового порядка.

Tiedän, että raha ei merkitse kaikkea.

Я знаю, что деньги - это не всё.

Raha on hyvä renki, mutta huono isäntä.

- Деньги - хорошие слуги, но плохие хозяева.
- Умный человек деньгам хозяин, а скупой – слуга.

Tässä on raha, jonka olen velkaa sinulle.

- Вот деньги, которые я вам должен.
- Вот деньги, которые я тебе должен.

Raha ei innosta minua. Se rauhoittaa minut.

Деньги меня не волнуют. Они меня успокаивают.

Raha on kaiken pahan alku ja juuri.

- Деньги — корень зла.
- Деньги - корень всех зол.

- Onko tämä kanadalainen raha?
- Onko tämä kanadalaista rahaa?

Это канадские деньги?

Kokemus on osoittanut että raha ei tuo onnea.

Опыт показывает, что не в деньгах счастье.

Raha on arvokkaampaa kuin mikään muu tässä maailmassa.

Деньги ценнее всего в этом мире.

- Todellinen ystävyys on rahaa arvokkaampaa.
- Todellinen ystävyys on arvokkaampaa kuin raha.

Настоящая дружба дороже денег.