Translation of "Silmien" in Russian

Sen silmien peilimäiset solut vahvistavat vähäisenkin valon.

Зеркалообразные клетки в ее глазах усиливают небольшое количество света.

Niiden silmien heijastava kerros vahvistaa yön vähäisen valon.

Отражающий слой оболочки глаз льва усиливает небольшое количество света.

- Tällainen virhe jää helposti huomaamatta.
- Tällaiset virheet jäävät helposti huomaamatta.
- Tämän tyyppinen virhe lipsahtaa herkästi silmien ohi.
- Tämän tyyppiset virheet lipsahtavat herkästi silmien ohi.

Такого рода ошибки часто не замечают.

Juhlissa yksi hänen poliittisista vastustajistaan nöyryytti häntä useiden vieraiden silmien edessä.

На приёме один из его политических оппонентов унизил его в присутствии многих гостей.