Translation of "Tuollainen" in Russian

Älä ole tuollainen itkupilli.

- Не реви как ребенок!
- Не будь таким плаксой.
- Не будь такой плаксой.

Hän ei voi olla tuollainen hirviö.

Он не может быть таким монстром.

Älä välitä. Hän on aina tuollainen.

Не обращай внимания, она всегда такая.

- Mihin sinulla on noin kiire?
- Miksi sinulla on tuollainen kiire?

- Почему ты так спешишь?
- Куда ты так спешишь?
- Чего это ты так торопишься?
- Куда ты так торопишься?
- Куда вы так торопитесь?
- Куда вы так спешите?

- Onko tuo vaikeaa tehdä?
- Onko tuota vaikeaa tehdä?
- Onko tuollainen vaikeaa tehdä?

- Это трудно сделать?
- Это сложно сделать?

Joka kerta kun tuollainen moka tapahtuu toisella osastolla, minua houkuttaa kutsua heitä idiooteiksi, mutta sitten sinunlaisesi ihmiset astuvat kuvaan ja havainnollistavat miltä todellinen idioottius näyttää.

Каждый раз, когда какая-нибудь фигня случается в другом отделе, мне так и хочется назвать их идиотами, но потом такие люди, как ты, проявляют себя и дают понять, что же такое истинный идиотизм.