Translation of "Enempää" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Enempää" in a sentence and their spanish translations:

- Älä tuo enempää häpeää.
- Älkää tuoko enempää häpeää.

No traigas más vergüenza.

Kommentteja ei ole enempää.

No hay comentarios todavía.

Vihollinen antautui sen enempää vastustelematta.

El enemigo se rindió sin dar más resistencia.

Hän kieltäytyi sanomasta asiasta enempää.

Ella se rehusó a hablar más acerca de eso.

Minulla ei ole enempää kysyttävää.

No tengo más preguntas.

Et voisi olla enempää väärässä.

- No podrías estar más equivocado.
- No podrías estar más equivocada.

Eikö sinulla ole enempää sanottavaa?

- ¿No tiene nada más que decir?
- ¿No tienes nada más que decir?

Henrillä ei ole kuutta dollaria enempää.

Henry no tiene más de seis dólares.

Minulla ei ole hänestä enempää sanottavaa.

No tengo nada más que decir sobre él.

En halua kuulla enempää typeriä vitsejäsi.

No quiero escuchar más tus chistes estúpidos.

Ei tule olemaan yhtään enempää oppitunteja.

No habrá más clases.

- Ei useampia juhlia.
- En enempää juhlia.

No más fiestas.

En tarvitse enempää kuin mitä minulla on.

No preciso para vivir más de lo que tengo.

En halua käyttää enempää kuin kymmenen dollaria.

No quiero gastarme más de diez dólares.

- Delfiini ei ole sen enempää kala kuin koirakaan on.
- Delfiini ei ole yhtään enempää kala kuin koirakaan.

Un delfín es un pez tanto como lo es un perro.

Hän ei tienaa enempää kuin 50 dollaria viikossa.

- Él sólo gana unos 50 dólares a la semana.
- Él no gana más de 50 dólares a la semana.

Minäpä ratkon sitten sudokuja enkä häiritse sinua enempää.

Entonces voy a hacer un sudoku en vez de seguir molestándote.

En halunnut tuhlata yhtään enempää aikaa Tomin kanssa.

No quería pasar más tiempo con Tom.

- En tule näkemään häntä enää.
- En tapaa häntä enempää.

No la veré más.

En halunnut käyttää yhtään enempää aikaa Tomin kanssa riitelyyn.

No quería perder más tiempo discutiendo con Tom.

- Olen pahoillani, etten voi auttaa enempää.
- Olen pahoillani, etten voi olla isomaksi avuksi.

Lamento no poder ayudar más.

On maailma näyttämö, ja miehet sekä naiset näyttelijöitä, eivät enempää. He astuvat lavalle ja poistuvat siltä, ja ihminen esittää aikanaan montaa osaa, hänen näytöksinään seitsemän ikää.

Todo el mundo es un escenario, y todos los hombres y mujeres meros actores. Tienen sus salidas y sus entradas, y un hombre en su tiempo juega muchas partes, comprendiendo sus actos siete edades.