Translation of "Tultua" in Spanish

Parempi ettet mene pimeän tultua.

Será mejor que no vayas después del anochecer.

Pimeän tultua - ne näkevät paljon paremmin.

Al anochecer, es mucho, mucho mejor.

Niiden elämää pimeän tultua ei ole ennen kuvattu.

Lo que hacen después del anochecer nunca se filmó.

Pimeän tultua voimme nähdä, miten kaupungit valtaavat alaa.

Al anochecer, apreciamos cómo se apoderan las ciudades.

Ne tietävät, että pimeän tultua helppoa saalista riittää.

Saben que hay cosas fáciles de comer al anochecer.

Kukaan ei ole tallentanut tämän rannan tapahtumia pimeän tultua -

Nadie ha registrado lo que sucede en esta playa después del atardecer

Vain suurimmat uskaltavat tulla näin aukealla paikalle pimeän tultua.

Solo los más grandes se arriesgan a visitar un lugar tan expuesto al anochecer.

Etelä-Amerikan monista apinalajeista - vain yöapinat toimivat pimeän tultua.

De las tantas especies de monos en Sudamérica, solo los micos nocturnos se mueven al anochecer.

Pimeän tultua merikarhuilla pitäisi olla paremmat mahdollisuudet päästä ohi.

Una vez que cae la noche, los lobos deberían tener más posibilidades de escabullirse.

Nyt on todistettu, että gepardit metsästävät kolmasosan saaliistaan pimeän tultua.

Se ha demostrado que un tercio de la caza de los guepardos ocurre al anochecer.

Se käy selväksi vasta pimeän tultua. Riutan valaisu sinisellä valolla paljastaa, mitä on meneillään.

Solo se vuelve obvia al anochecer. Llenar el arrecife de luz azul revela lo que está pasando.