Translation of "Luona" in Turkish

- Oleskelin enoni luona kesällä.
- Asuin kesän setäni luona.

Ben yaz boyunca amcamın evinde kaldım.

Pysy Tomin luona.

Tom ile kal.

Vierailemme ystäviemme luona.

Arkadaşlarımızı ziyaret edeceğiz.

Käydään Tomin luona.

Tom'u ziyaret edelim.

Olen Tomin luona.

Tom'un evindeyim.

- Hän oli yötä tätinsä luona.
- Hän asui tätinsä luona.

O, teyzesinin evinde kaldı.

Pysy Tomin luona nyt.

Artık Tom'la kal.

Tomi asuu äitinsä luona.

Tom annesi ile birlikte yaşıyor.

- Asun vanhempieni kanssa.
- Asun vanhempieni luona.
- Mä asun mun vanhempien luona.

Ebeveynlerimle birlikte yaşıyorum.

Käyn usein sen pesän luona.

Sık sık yuvasının olduğu yere gidiyorum.

- Nähdään talolla!
- Nähdään talon luona!

Salonda görüşürüz.

Hän vieraili vankilassa miehensä luona.

Hapishanede kocasını ziyaret etti.

Olin yötä erään ystäväni luona.

Bir arkadaşımla birlikte kaldım.

Kävin eilen kylässä Tomin luona.

- Dün, Tom'un evini ziyaret ettim.
- Dün Tom'un evine uğradım.

Oletko koskaan käynyt Tomin luona?

Hiç Tom'un evine gittin mi?

Hän aikoo käydä enonsa luona.

O, amcasını ziyaret etmek niyetinde.

Tom kävi Maryn luona Bostonissa.

Tom Boston'da Mary'yi ziyaret etti.

Helen käy setänsä luona joka sunnuntai.

Helen her Pazar amcasını ziyaret eder.

Menen toisinaan bussilla käymään tyttöystäväni luona.

Kız arkadaşımı ziyarete gitmek için bazen otobüse binerim.

Ensi sunnuntaina menemme käymään setämme luona.

Önümüzdeki Pazar amcamızı ziyaret edeceğiz.

Tom viettää paljon aikaa Maryn luona.

Tom Mary'nin evinde çok zaman harcıyor.

Tom kävi Maryn luona 20. lokakuuta.

Tom 20 Ekimde Mary'yi ziyaret etti.

- On kauan aikaa siitä kun viimeksi kävin isoäitini luona.
- En ole pitkään aikaan käynyt mummoni luona.

Büyükannemi ziyaret edeli uzun zaman oldu.

Olin Tomin luona hänen kuolemaansa edeltävänä iltana.

O ölmeden önceki gece Tom'la birlikteydim.

Ehkäpä Tomin olisi pitänyt pysyä lasten luona.

Belki Tom çocuklarla kalmalıydı.

- Yövyin eilen ystävälläni.
- Yövyin eilen kaverini luona.

Dün arkadaşımda yatıya kaldım.

Tom ei koskaan käynyt Maryn luona sairaalassa.

Tom Mary'yi hastanede hiç ziyaret etmedi.

- Tom kävi eilen Marin luona kylässä.
- Tom kävi eilen vieraisilla Marin luona.
- Tom kävi eilen tapaamassa Maria.

Tom dün Mary'yi ziyaret etti.

- Hän asuu vanhempiensa kanssa.
- Hän asuu vanhempiensa luona.

O, ailesi ile birlikte yaşıyor.

Kävin Tomin luona kylässä Bostonissa kolme vuotta sitten.

Üç yıl önce Boston'da Tom'u ziyaret ettim.

- Tomi odottaa hissien vieressä.
- Tomi odottaa hissien luona.

Tom asansörlere yakın bekliyor.

Se oli viimeinen kerta kun vierailen Tomin luona.

O, Tom'u ziyaret ettiğim son kezdi.

- Asutko vieläkin vanhempiesi luona?
- Asutko vielä vanhempiesi kanssa?

Hala ebeveyninle mi yaşıyorsun?

- Hän asuu yhä vanhempiensa kanssa.
- Hän asuu yhä vanhempiensa luona.
- Hän asuu vielä vanhempiensa kanssa.
- Hän asuu vielä vanhempiensa luona.
- Hän asuu edelleen vanhempiensa kanssa.
- Hän asuu edelleen vanhempiensa luona.

O hala anne ve babasıyla birlikte yaşıyor.

- Suunnittelen majoittuvani setäni luokse.
- Olen aikeissa asua setäni luona.

Amcamın evinde kalmayı planlıyorum.

Se oli viimeinen kerta, kun kävin Tomin luona kylässä.

O, Tom'u ziyaret ettiğim son kezdi.

Minulla ei ollut leikkiseuraa silloin kun asuin isoäitini luona.

Büyükannemle yaşarken birlikte oynayacağım kimsem yoktu.

- Emilia asuu isosiskonsa luona, koska hänen vanhempansa menivät pariksi viikoksi Yhdysvaltoihin.
- Emilia asuu isosiskonsa luona, sillä hänen vanhempansa menivät pariksi viikoksi Yhdysvaltoihin.

Emily ablasının evinde kalıyor, çünkü anne babası birkaç haftalığına Amerika Birleşik Devletleri'ne gittiler.

- Mun luona on bileet tänä yönä.
- Minun luonani on juhlat tänä iltana.

Bu gece bir partim var.

Tomilla ei ollut mahdollisuutta käydä kylässä Marin luona viime kerralla kun hän oli Bostonissa.

Tom son kez kez Boston'dayken Mary'yi ziyaret etme şansı yoktu.

Luulin sen olevan täällä, mutta kun luulee olevansa sen luona niin yhtäkkiä se onkin kauempana.

Burada olduğunu sanıyordum ama buraya gelince de daha uzakta gibi görünüyor.

Tom sanoi, että hän haluaisi pistäytyä kylässä parin vanhan ystävän luona kun hän oli Bostonissa.

Tom Boston'da iken bazı eski arkadaşlara uğramak istediğini söyledi.

Tom kertoi minulle, että hän suunnitteli käyvänsä Marin luona kylässä ensi kerran kun hän menisi Bostoniin.

Tom bana Boston'a bir sonraki gidişinde Mary'yi ziyaret etmeyi planladığını söyledi.

- Minä muistan, että kävit usein Bettyn luona teellä, kun olit pieni tyttö.
- Muistan, että kävit usein Bettyn luona teellä, kun olit pieni tyttö.
- Minä muistan, että kävit usein Bettyllä teellä, kun olit pieni tyttö.
- Muistan, että kävit usein Bettyllä teellä, kun olit pieni tyttö.
- Minä muistan, että kävit usein Eliisan luona teellä, kun olit pieni tyttö.
- Muistan, että kävit usein Eliisan luona teellä, kun olit pieni tyttö.
- Minä muistan, että kävit usein Eliisalla teellä, kun olit pieni tyttö.
- Muistan, että kävit usein Eliisalla teellä, kun olit pieni tyttö.

Sen küçük bir kızken sık sık Betty'nin evine çaya gittiğini hatırlıyorum.