Translation of "Samoin" in Turkish

Samoin.

Aynı şekilde.

Me toimimme samoin.

Ve biz de böyle yapacağız.

Tom olisi tehnyt samoin.

Tom aynı şeyi yapardı.

"Hyvää uutta vuotta!" "Kiitos samoin!"

"Mutlu Yeni Yıllar." "Sana da aynısını diliyorum!"

Hän tunsi samoin kuin minä.

O benim hissettiğim gibi aynı şekilde hissetti.

Olisin tehnyt samoin kuin Tom.

Tom'un yaptığı aynı şeyi yapardım.

- Sanoisin samoin.
- Sanoisin saman asian.

Aynı şeyi söylerdim.

Hän pitää jazzista, samoin kuin minä.

O jazz sever, ve ben de öyle.

Tunnen siitä asiasta samoin kuin sinä.

Ben onun hakkında senin gibi aynı şekilde hissediyorum.

Monet ihmiset tuntevat samoin kuin Tom.

Bir sürü insan Tom'un hissettiği aynı şekilde hissediyor.

Samoin kuin isänsä, Tomi on taiteilija.

Tom, babası gibi bir sanatçı.

Monet ihmiset kokevat tämän samoin kuin minä.

Birçok insan bu konuda benim hissettiğim gibi aynı şekilde hissediyor.

Jos sinulle käy samoin ja vajoat jään läpi,

Bu başınıza gelirse ve buzun içine düşer,

Emon turva on tervetullut helpotus. Samoin sen maito.

Annesine kavuşmanın verdiği rahatlama... ...ve çok ihtiyaç duyduğu sütü.

- Hauska tutustua minunkin puolestani.
- Kiitos samoin, hauska tavata.

Ben de sizinle tanıştığıma memnun oldum.

Samoin niiden. Näistä ankarista talviöistä selviää vain pysymällä yhdessä.

Onların hayatını da. Bu çetin kış gecelerinden sağ çıkmanın tek yolu sıkı sıkıya sarılmak.

Minulle ei koskaa juolahtanut mieleen, että Tom saattaisi tuntea samoin kuin Mari.

Tom'un Mary ile aynı şekilde hissedeceği aklımın ucundan geçmedi.