Translation of "Tuuri" in Turkish

Miten surkea tuuri!

Ne kötü bir şans!

Nyt vain kävi huono tuuri.

ama bu sefer şansımız yaver gitmedi dostum!

Tomilla oli tosi hyvä tuuri.

Tom gerçekten şanslıydı.

- Sepä oli onni.
- Kävi hyvä tuuri.

O şanslıydı.

Ehkä meillä on parempi tuuri ensi kerralla.

Belki gelecek sefer daha iyi bir şansa sahip olacağız.

Idea oli hyvä, mutta meillä kävi huono tuuri.

Bu aslında kötü bir fikir değildi, sadece şanssızdık.

- Minulla kävi huono tuuri.
- Olin todella huono-onninen.

Gerçekten çok şanssızdım.

- Kävipä huonoa onnea!
- Kävipä huono säkä!
- Kävipä huono tuuri!

Kötü şans!

- Tomi oli uskomattoman onnekas.
- Tomilla kävi uskomattoman hyvä tuuri.

Tom inanılmaz derecede şanslıydı.

- Me olimme onnekkaita.
- Meillä oli onnea.
- Meillä kävi tuuri.

Şanslıydık.

- Tomilla kävi todella huono tuuri.
- Tomi oli todella huono-onninen.

Tom gerçekten şanssızdı.

- Tomilla ei ole helppoa.
- Tomia ei vain lykästä.
- Tomilla käy huono tuuri.

Tom bir şans yakalayamaz.