Translation of "Vanhemmillesi" in Turkish

Näytitkö sitä vanhemmillesi?

Onu ebeveynlerine gösterdin mi?

Tuollalaillako sinä puhut vanhemmillesi!

Ebeveynlerinle konuşmanın hiçbir yolu yok.

Oletko puhunut vanhemmillesi tästä?

Bu konuda ailenle konuştun mu?

Oletko kertonut vanhemmillesi hänestä?

Ebeveynlerine ondan bahsettin mi?

- Sano terveisiä vanhemmillesi.
- Sano terveisii sun vanhemmille.

Anne-babana benden selam söyle.

- Et voi olla liian kiltti vanhemmillesi.
- Vaikka olisit miten kiltti vanhemmillesi, niin se ei koskaan ole liikaa.

- Anne-babanızın hakkını asla ödeyemezsiniz.
- Ana-baba hakkı ödenmez.

- Oletko kertonut sinun vanhemmillesi?
- Ook sä kertonu sun vanhemmille?

Ailene söyledin mi?

Minun mielestäni sinun pitäisi kertoa vanhemmillesi, että me olemme naimisissa.

Sanırım evli olduğumuzu ailene söylemelisin.

- Miksi et ole kertonut vanhemmillesi?
- Miksi ette ole kertoneet vanhemmillenne?

Neden ebeveynlerine anlatmadın?

- Oletko kertonut vanhemmillesi minusta?
- Ook sä kertonu sun vanhemmille musta?
- Oot sä kertonu sun vanhemmille musta?

Ebeveynlerine benden bahsettin mi?