Translation of "Viimeisen" in Turkish

Lisään viimeisen silauksen.

- Son rötuşları yapıyorum.
- Son dokunuşları yapıyorum.

Olen maannut flunssassa viimeisen viikon.

Bir haftadır grip yüzünden yataktayım.

Hän veti henkeä viimeisen kerran.

O, son nefesini aldı.

Hän jätti viimeisen sivun tyhjäksi.

O, son sayfayı boş bıraktı.

Toistan sen viimeisen kerran sinulle!

Onu senin için son olarak tekrarlarım!

- Hän saavutti viimeisen tason.
- Hän pääsi viimeiseen kenttään.

O, son seviyeye ulaştı.

- Missasin eilen viimeisen bussin.
- Myöhästyin eilen viimeisestä bussista.

Dün son otobüsü kaçırdım.

Hänen rekisterinsä on puhdas viimeisen kymmenen vuoden ajalta.

Son on yıldır temiz bir geçmişi var.

Missasin viimeisen bussin ja minun täytyi kävellä kotiin sateessa.

Son otobüsü kaçırdım ve eve yağmur altında yürüyerek gitmek zorunda kaldım.

Tällä on ollut kaikenlaista säätä viimeisen parin päivän aikana.

Son birkaç gündür her türlü hava koşulunu yaşadık.

- Anna sinulle vielä yhden mahdollisuuden.
- Annan sinulle vielä viimeisen mahdollisuuden.

- Sana son bir şans veriyorum.
- Sana son bir fırsat veriyorum.

Tom joi juuri viimeisen kupin kahvia. Meidän täytyy keittää toinen pannullinen.

Tom az önce son fincan kahveyi içti. Ona bir demlik daha hazırlamak zorunda kalacağız.

Moni eläin etsii hedelmiä värinäkönsä avulla. On viimeisen aterian aika. Pian on liian vaikea nähdä.

Pek çok hayvan meyve bulmak için renkli görüşten faydalanır. Görmek iyice zorlaşmadan önce son kez yemek gerek.

- Hän on asunut tuossa hotellissa viimeiset viisi päivää.
- Hän on yöpynyt tuossa hotellissa viimeisen viiden päivän ajan.

O, son beş gündür o otelde kalıyor.