Translation of "Chanceux" in Arabic

Quel homme chanceux il est.

انه شخص محظوظ

Mais il a été chanceux.

ولكنهُ كان محظوظاً.

Il est plus chanceux qu'intelligent.

- إنه محظوظ أكثر مما هو ذكي.
- حظه يسبق ذكاءه.
- لديه حظ أكثر من الذكاء.
- حظه يفوق ذكاءه.

Ils ont fait partie des plus chanceux,

ولكنهم كانوا محظوظين

S'il est chanceux et avec lui et vivant

إذا كان محظوظا معه وعلى قيد الحياة

Je pense être l'homme le plus chanceux sur Terre.

أعتبر نفسي الرجل المحظوظ على وجه الأرض."

Qu'en est-il des quelques chanceux dans l'enseignement secondaire ?

وماذا عن القلائل المحظوظين في المدارس الثانوية؟

Tellement chanceux, je ne sais pas si nous en avons parmi nous

محظوظ جدا ، لا أعرف إذا كان لدينا أي منا

En bref, nous, les années 90, avons été un peu chanceux comme ça

باختصار ، نحن ، التسعينيات ، كنا محظوظين قليلاً هكذا

à observer ce qui fait que certains sont plus chanceux que les autres

ألاحظ ما يجعل البعض أكثر حظًا من غيرهم

Car : « Est-ce que vous n'êtes pas chanceux de ne pas vivre en Ouganda ? »

لأنه: "الست محظوظ انك لا تعيش في اوغندا؟"

«Caractère fort, fermeté, énergie, a l'habitude de la guerre, aimé de ses hommes et chanceux.

"الشخصية القوية ، الحزم ، الطاقة ، لديها عادة الحرب ، يحبها رجاله ويحالفهم الحظ".

- Je suis veinard.
- Je suis veinarde.
- J'ai du pot.
- Je suis chanceux.
- Je suis chanceuse.

انا محظوظ.

Mais il y a des dizaines de millions de jeunes qui ne sont pas si chanceux.

لكن هناك عشرات الملايين من الشباب لم يكونوا محظوظين.