Translation of "D'attention" in Arabic

Dans cette nouvelle zone d'attention.

في تلك الحالة المتنبهة.

Premièrement, mon niveau d'attention a augmenté.

أولها، أن مجال انتباهي توسع.

Que cela réduit définitivement notre capacité d'attention.

هذا سيقلل باستمرار من قدرتك على التركيز.

Avec la durée d'attention dont nous disposons.

بالحديث عن مدى تركيزنا.

J'ai aussi remarqué que mon degré d'attention a augmenté.

ولاحظت أيضاً اتساع مدى انتباهي.

Elle altère les processus d'apprentissage, de mémoire et d'attention

ويُقلل من القدرة على التعلم والتذكر والانتباه

Cela renforce les réseaux cérébraux qui participent au changement d'attention,

من شأنه تعزيز شبكات الدماغ المشاركة في عملية تحويل الانتباه.

On bénéficie de plus de productivité, d'attention, d'idées, de créativité,

سوف نحصد الثمار على شكل إنتاجيةٍ أكبر وتركيز وإبداع أكثر،

Il a dit qu'ils manquaient d'attention pour la prendre en compte.

قال إنهم كانوا يفتقرون إلى التركيز والوعى.

Vous n'avez pas prêté beaucoup d'attention à ce que disaient les gens,

أنّت، بمنتهى الذكاء، لم توجه الكثير من الانتباه لما يقوله الناس،