Translation of "Pas laisser" in Arabic

Je ne pouvais pas laisser tomber,

ولم أستسلم،

Afin de ne pas laisser ma peur m'envahir.

كي لا أدع الخوف يسيطر علي.

On ne peut pas laisser cette mygale filer.

‫لا يمكننا تحمل ترك الرتيلاء يهرب.‬

On ne peut pas laisser cette mygale filer.

‫لا يمكننا تحمل ترك الرتيلاء يهرب.‬

Tu ne devrais pas laisser le bébé seul.

عليك أن لا تترك الرضيع وحده.

Je ne peux pas laisser cela arriver à nouveau.

لا أستطيع أن أدع ذلك يحدث مجددا.

Mais je ne pouvais pas laisser cette peur me distraire.

ولكنْ لم أستطع أن أدعَ ذلك يوقفني.