Translation of "Relié" in Arabic

Il a relié deux idées en une.

دمج فكرتين في فكرة.

Mais maintenant c'est sans cesse, et directement relié à vous.

لكن الآن يحدث هذا طيلة الوقت وهو مرتبط بك بشكل مباشر.

Ces symboles ont relié les gens partageant les mêmes croyances

ربطت هذه الرموز الأشخاص من ذوي التفكير المماثل،

Chaque mot doit être relié à des sons, des images,

كل كلمة يجب أن ترتبط بأصوات وصور

Il était relié à des machines qui évaluait ses chances de survie.

موصولاً بالأجهزة التي تراقب إمكانيّة بقائه على قيد الحياة.