Translation of "Singes" in Arabic

Ah, les singes !

‫القردة.‬

Les singes sont sacrés, ici.

‫السعادين مقدسة هنا.‬

Une famille de singes-chouettes se réveille.

‫تستيقظ الآن أسرة من السعادين الليلية.‬

Parmi les nombreuses espèces de singes en Amérique du Sud, seuls les singes-chouettes vivent la nuit.

‫من بين أنواع القردة الكثيرة‬ ‫في "أمريكا" الجنوبية،‬ ‫وحده السعدان الليلي يتحرك بعد حلول الظلام.‬

Ensemble, les chimpanzés, les babouins et les singes

مع الشمبانزي والبابون والقرود

La lumière infrarouge, invisible pour les singes, révèle leurs perchoirs.

‫تكشف الأشعة تحت الحمراء،‬ ‫التي لا تراها القردة، أماكنها المرتفعة.‬

C'est un peu plus comme jouer à trois singes, mais

إنه أشبه بلعب ثلاثة قرود ، ولكن

Mais comme tous les jeunes singes, il a beaucoup à apprendre.

‫لكن مثل كل القردة الشابة،‬ ‫لا يزال عليه تعلم الكثير.‬

Ces grands singes dorment en général dans des nids de feuilles.

‫هذه القردة الكبيرة غالبًا ما تنام‬ ‫في أعشاش ورقية.‬

Les singes souffriront également dans les années à venir. Il semble que les

القردة ايضاً ستعاني خلال الاعوام المقبلة. ويبدو ان

Ces longueurs d'onde sont hors du spectre visible par les humains et les singes.

‫هذه الأطوال الموجية‬ ‫تفوق الطيف المرئي للبشر والقردة.‬

Soudain, l'un des derniers grands singes d'Asie se met à lancer des branches à Scourfield et son guide.

‫فجأة، بدأ واحد من أضخم قرود "آسيا" الناجين‬ ‫برمي الأغصان على "سكاورفيلد" ومرشده.‬