Translation of "étape" in Dutch

Et la première étape pour trouver votre voie,

En de eerste stap op onze weg vooruit

Notre dernière étape : les apporter au village. Allez !

Nog even verder, tot het dorp. Kom op.

Votre prise de conscience est la première étape de la solution.

Ervan bewust zijn, is de eerste stap van de oplossing.

Qui a récemment franchi une étape importante en aidant à planter 10 millions d'arbres.

dat onlangs een mijlpaal heeft gepasseerd met het helpen planten van 10 miljoen bomen.

- On ne peut maîtriser une langue étrangère en peu de temps; on doit étudier, étape par étape.
- On ne peut maîtriser une langue étrangère en peu de temps; on doit étudier, un pas après l'autre.

Men kan een vreemde taal niet beheersen in korte tijd; men moet ze stap voor stap studeren.

Devait combattre à chaque étape du chemin, contre-attaquer chaque fois que possible et offrir une résistance

bij elke stap moest vechten, waar mogelijk tegenaanval en verzet bood

- La première étape de la maîtrise de ses propres émotions est la maîtrise de l'interoception.
- Pour maîtriser ses émotions, il faut d'abord maîtriser l'interoception.

- De eerste stap in het beheersen van je emoties is het beheersen van de interoceptieve vaardigheden.
- Om je emoties de baas te worden moet je eerst de kunst van interoceptie onder de knie krijgen.