Translation of "Dépêches" in Dutch

Tu vas être en retard si tu ne te dépêches pas.

Als we ons niet haasten, dan komen we te laat hoor.

Tu vas manquer le train si tu ne te dépêches pas.

Je gaat de trein missen als je niet opschiet.

Ta glace va fondre si tu te dépêches pas de la manger.

Als je je ijsje niet snel opeet smelt hij nog.

- Si tu te dépêches tu peux encore attraper ton train.
- Si vous vous dépêchez vous pouvez encore attraper votre train.

Als je opschiet kan je de trein nog halen.

- Si tu ne te dépêches pas, tu seras en retard à l'école.
- À moins de vous dépêcher, vous serez en retard à l'école.
- À moins de te dépêcher, tu seras en retard à l'école.

Als je niet opschiet kom je nog te laat op school.