Translation of "Inévitable" in Dutch

N'est inévitable.

zijn onvermijdelijk.

C'est inévitable.

- Dat is onvermijdelijk.
- Het is onvermijdelijk.

C'était inévitable.

Dat was onvermijdelijk.

- Leur rencontre était inévitable.
- Votre rencontre était inévitable.

Hun ontmoeting was onvermijdbaar.

C'est clairement inévitable.

- Dat is duidelijk niet te vermijden.
- Dat is duidelijk onvermijdbaar.

Leur rencontre était inévitable.

Hun ontmoeting was onvermijdbaar.

C'est à l'évidence inévitable.

- Dat is duidelijk niet te vermijden.
- Dat is duidelijk onvermijdbaar.

Le progrès est inévitable.

Vooruitgang is onvermijdelijk.

- C'était évitable.
- C'était inévitable.

Dat was onvermijdelijk.

- C'est inévitable.
- Ce n'est pas évitable.

- Dat is onvermijdelijk.
- Het is onvermijdelijk.

La chute inévitable attendue de tous les humoristes,

zo'n clou waarbij komieken geacht worden om stekeligheden

C'est inévitable que j'aille en France un jour, je ne sais juste pas quand.

Het is onvermijdelijk dat ik ooit een keer naar Frankrijk ga, ik weet alleen niet wanneer.

Après une journée de combat et face à une défaite inévitable, il a négocié la reddition de la ville.

Na een dag vechten en met een onvermijdelijke nederlaag onder ogen te hebben gezien, onderhandelde hij over de overgave van de stad.