Translation of "Question " in Dutch

- Avez-vous une question ?
- As-tu une question ?

Hebben jullie een vraag?

Hors de question !

Geen sprake van!

Avez-vous une question ?

Hebben jullie een vraag?

Puis-je poser une question ?

Mag ik een vraag stellen?

- Hors de question !
- En aucun cas.

Op geen enkele manier.

Puis-je vous poser une question ?

- Mag ik je iets vragen?
- Mag ik u een vraag stellen?

- Hors de question !
- C'est absolument impossible !
- Des clous !
- En aucune manière !

Geen kans.

- Puis-je vous poser une question ?
- Puis-je vous poser une question ?

Mag ik u een vraag stellen?

- Puis-je vous poser une question ?
- Je peux te poser une question?

- Mag ik je iets vragen?
- Mag ik u een vraag stellen?

- Quelqu'un peut-il répondre à ma question ?
- Quelqu'un peut-il répondre à ma question ?

Kan iemand mijn vraag beantwoorden?

- Puis-je vous poser une question ?
- Puis-je te demander quelque chose ?
- Je peux te poser une question?

- Mag ik je iets vragen?
- Mag ik u een vraag stellen?

- C'est pas possible !
- Impossible !
- Hors de question !
- En aucun cas.
- Sans façons !
- C'est hors de question !
- Il n'en est pas question !
- C'est exclu !
- En aucune manière !
- Hors de question !

- Dat kan niet!
- Niet waar!