Translation of "Simples" in Dutch

Des questions simples.

Simpele vragen.

Sont très, très simples.

zijn echter heel erg eenvoudig.

Les raisons sont simples :

Het is gemakkelijk te begrijpen waarom:

Les hommes sont simples.

Mannen zijn eenvoudig.

Ce sont des phrases simples.

Dit zijn makkelijke zinnetjes.

En utilisant de simples outils et ses mains,

Met simpel gereedschap en zijn blote handen...

Ces livres sont plus simples que ceux-là.

Deze boeken zijn makkelijker dan die boeken.

Même de simples pissenlits peuvent donner une belle photo.

Zelfs simpele paardenbloemen kunnen een fraaie foto opleveren.

Mais les visuels sont bien sûrs davantage que de simples graphiques.

Maar beelden zijn natuurlijk meer dan alleen grafische pictogrammen.

J'ai les goûts les plus simples du monde, je me contente du meilleur.

Ik heb de meest eenvoudige smaak. Ik ben altijd tevreden met het beste.

La complexité est souvent un moyen de prétendre à la sophistication ou d'échapper à des vérités simples.

Complexiteit dient vaak om verfijning op te eisen, of om eenvoudige waarheden te omzeilen.