Translation of "éducatif" in English

Et pour plus de contenu éducatif,

And for more great learning content from YouTube,

Notre objectif est avant tout éducatif.

Our goal is primarily educational.

Notre système éducatif doit être sérieusement repensé.

Our education system needs to be seriously revamped.

C'est l'une des lacunes de notre système éducatif.

This is one of some shortcomings in our education system.

Un problème important est son système éducatif catastrophique...

An important one is its problematic education system...

- C'est un livre instructif.
- C'est un livre éducatif.

This is an instructive book.

Officiellement téléchargé le marteau comme une critique du système éducatif

officially downloaded the sledgehammer as a criticism to the education system

Nous avons discuté la question d'un point de vue éducatif.

We discussed the matter from an educational point of view.

La force première d'une nation réside dans son système éducatif.

The primary strength of a nation lies in its educational system.

Social et éducatif que Cheikh Zayed voulait être synonyme de développement

development that Sheikh Zayed wanted to be a synonym for economic development

La nouvelle loi va apporter des changements importants dans le système éducatif.

The new law will bring about important changes in the educational system.

Le système éducatif japonais a été influencé par celui des États-Unis.

The educational system in Japan was influenced by that in the USA.

UN SYSTÈME D'ÉDUCATION TERRIBLE Le système éducatif en Afrique du Sud est assez

AN AWFUL EDUCATION SYSTEM The education system in South Africa is pretty

Ils contrôlent le système éducatif de l'État et c'est devenu une véritable mafia.

They control the state education system and it has become a real mafia.

Ils pensent qu'il est nécessaire d'étudier le système éducatif et l'environnement scolaire du Japon.

They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan.

Ils ont alors mis en place un système éducatif qui allait de pair avec les entreprises du pays.

So they designed an educational system that worked in line with the nation's companies.

C'est le régime criminel algérien qui crée le terrorisme en Algérie en enseignant les préceptes islamiques dans les écoles et en créant des groupes terroristes afin de maintenir un climat de peur qui permet de faire de sales affaires. Cela convient aux Algériens qui ne veulent pas supprimer l'enseignement religieux dans les écoles. Contrairement aux Kabyles qui se battent pour un État laïque et un système éducatif scientifique.

It is the Algerian criminal regime that creates terrorism in Algeria by teaching Islamic prescepts in schools and by creating trerrorist groups in order to maintain a climate of fear that makes it possible to do durty business. This is convenient for Algerians who don't want to suppress religious education in schools. Contrary to the Kabyles who fight for a secular state and scientific educational system.

En acceptant d'intégrer la « langue tamazight » dans son système éducatif, l'État algérien, perfide et calculateur, veut anéantir la langue kabyle en créant une diglossie qui, à son tour, créera de graves problèmes d'apprentissage et de compréhension croisée. Car cette « langue tamazight » est pleine de néologismes, en plus d'être un mélange absurde de plusieurs langues berbères, qui n'ont souvent aucun sens et n'ont aucun lien avec la réalité sociolinguistique de tous les Berbères. Au final, ils sont tous perdants.

By agreeing to integrate the "Tamazight language" into its educational system, the perfidious and calculating Algerian state wants to annihilate the Kabyle language by creating a diglossia which will in turn create serious learning problems and cross-comprehension issues. Because this "Tamazight language" is full of neologisms, in addition to being an absurd mixture of several Berber languages, that often have no meaning and has no connection with the sociolinguistic reality for all Berbers. In the end, they all lose out.