Translation of "égoïstes" in English

Nous sommes égoïstes.

We're selfish.

Vous êtes égoïstes.

- You're egotistical.
- You're selfish.

Les gens égoïstes deviennent déconnectés.

And self-involved people become disassociated.

Les hommes sont des égoïstes.

Men are pigs.

Les gens deviennent individualistes et égoïstes.

they become individualistic and self-involved.

Les égoïstes vivent pour eux-mêmes.

The selfish live for themselves alone.

La plupart ne sont pas égoïstes.

the majority of them not self-prioritizing,

Avant tout, nous ne devons pas être égoïstes.

Above all things, we must not be selfish.

Si les humains ne sont que des maximisateurs égoïstes,

If we humans are merely selfish maximizers,

- Tu es égoïste.
- Vous êtes égoïste.
- Vous êtes égoïstes.

You're egotistical.

- Tu es vraiment égoïste.
- Vous êtes vraiment égoïste.
- Vous êtes vraiment égoïstes.

You're really selfish.

Les femmes doivent apprendre à être plus égoïstes, à prioriser leur plaisir sexuel.

Women need to learn to be more selfish, demand their sexual pleasure.

- Les hommes sont des cochons.
- Les hommes sont des égoïstes.
- Les hommes sont des porcs.

Men are pigs.

Vous autres hommes, vous êtes tous des égoïstes et des sans cœurs, et nous femmes, toujours affectueuses et compatissantes, nous sommes forcées de vous obéir !

You men, you're all selfish and heartless, and us women, who are always loving and compassionate, we're forced to obey you!

- Pourrais-tu essayer d'être un peu moins égoïste, pour changer ?
- Pourriez-vous essayer d'être un peu moins égoïstes, pour changer ?
- Pourriez-vous essayer d'être un peu moins égoïste, pour changer ?

Could you try to be a little less selfish for a change?