Translation of "Automatiquement" in English

- La porte s'ouvrit automatiquement.
- La porte s'ouvrait automatiquement.

The door opened automatically.

Car il retweet automatiquement,

because it'll automatically retweet,

Maintenant, l'avion le fait automatiquement

Now the plane does it automatically

La porte se verrouille automatiquement.

The door locks automatically.

Les portes se ferment automatiquement.

The doors lock automatically.

Cette porte se verrouille automatiquement.

- This door locks by itself.
- This door locks automatically.

Détecte automatiquement la hauteur du sol

Automatically detect the ground height

La plupart des ascenseurs fonctionnent automatiquement.

Most elevators operate automatically.

Tom a été automatiquement déconnecté de Tatoeba.

Tom was automatically logged out of Tatoeba.

Et ils peuvent automatiquement mettre ce CC

and they can automatically put that CC

ça vous permet d'accéder à ces informations automatiquement.

which allows you to access that information automatically.

La porte se verrouillera automatiquement quand vous sortirez.

The door will lock automatically when you go out.

Et MeetEdgar le fera tout automatiquement pour vous,

And MeetEdgar will do this all automatically for you,

Ils vont automatiquement mettre des annonces pour vous,

They'll automatically put ads for you,

Se transforme-t-il automatiquement en une force destructrice ?

it automatically turns into a destructive force?

Alors vous apprenez automatiquement les mots les plus fréquents

That means you automatically learn the most frequent vocabulary

Si vous touchez cet interrupteur, les rideaux s'ouvriront automatiquement.

If you touch this switch, it will open the curtains automatically.

Lorsqu'on appuie sur cet interrupteur, le rideau s'ouvre automatiquement.

When one presses this button, the curtain opens automatically.

Boom, vous n'avez plus de courant, est automatiquement livré

boom, you run out of tide, automatically gets delivered

Ne doivent pas automatiquement être un concurrent ou un problème.

automatically has to be a competitor or a problem.

Au delà de cette analyse, il y'a automatiquement responsabilité civile

Beyond this analysis, there is automatically civil liability

- La porte s'est ouverte toute seule.
- La porte s'ouvrait automatiquement.

The door opened automatically.

Cette application vous ouvre automatiquement une session lorsque vous l'ouvrez.

This app automatically signs you in when you open it.

Quand on appuie sur ce bouton, la fenêtre s'ouvre automatiquement.

Pressing this button will automatically open the window.

Ne veut pas dire que j'achète automatiquement un cadeau, d'accord ?

doesn't mean I'm automatically buying anyone gifts anymore, OK?

Si tu presses sur ce bouton, la fenêtre s'ouvre automatiquement.

If you press this button the window opens automatically.

Et à partir de là, ils commencent automatiquement à optimiser.

And then from there they automatically start optimizing.

On dit automatiquement à ceux atteints de cancer de rester positifs.

People with cancer are automatically told to just stay positive.

Le chauffage s'éteint automatiquement quand la pièce atteint une certaine température.

The heat turns off automatically when the room reaches a certain temperature.

Soit tout faireégalementautomatiquement.

or you can just do it all automatically as well.

C'est là que le pneu avant entre en jeu. Cela fonctionne automatiquement.

That's where the front tire comes in. It works automatically.

Les femmes perdent automatiquement leur intérêt envers lui après avoir échangé quelques mots.

Women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words.

L'importance du roi est si grande que la femme qu'il épouse deviendra automatiquement reine.

The king's importance is so great that the woman he marries will automatically become queen.

Ces jours-ci, je fais en sorte que le chauffage s’allume automatiquement une demi-heure avant que je me réveille.

Lately, I often have the heater turn on thirty minutes before I wake up.

Aujourd'hui, une femme qui travaille comme mécanicienne automobile est "cool", alors qu'un coiffeur masculin est automatiquement étiqueté "gay" par beaucoup.

Nowadays, a woman who is an auto mechanic is "cool", while a man hairdresser is automatically titled as "gay" by many.