Translation of "Beurre" in English

- Contient-il du beurre ?
- Contient-elle du beurre ?
- Y a-t-il du beurre ?

Does it contain butter?

- Contient-il du beurre ?
- Y a-t-il du beurre ?

Does it contain butter?

Le beurre sent bon.

The butter smells good.

Où est le beurre ?

- Where's the butter?
- Where is the butter?

Je mange du beurre.

I am eating butter.

Le beurre est mou.

Butter is soft.

Comme dans du beurre.

It's a piece of cake.

Tu as du beurre.

You have some butter.

Tu ne peux pas avoir le beurre et l'argent du beurre.

You cannot sell the cow and drink the milk.

Vous ne pouvez pas avoir le beurre et l'argent du beurre.

You can't have it both ways.

On ne peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre.

You cannot eat your cake and keep it.

On apprécie l'arôme du beurre

We appreciate the aroma of butter

On n'a plus de beurre.

We're out of butter.

- S'il te plaît, passe-moi le beurre.
- Passez-moi le beurre, s'il vous plaît.

- Please pass me the butter.
- Pass me the butter, please.

On ne peut pas avoir à la fois le beurre et l'argent du beurre.

- You can't have your cake and eat it.
- You can't have your cake and eat it, too.

- Le beurre a fondu dans la boîte.
- Le beurre dans la boîte a fondu.

The butter in the box has melted.

Je préfère le beurre au fromage.

I like butter better than cheese.

J'ai un œil au beurre noir.

I have a black eye.

Il veut du beurre de cacahuète.

He wants peanut butter.

Je ferai du beurre de cacahuètes.

I'll make some peanut butter.

Est-ce du beurre de cacahuètes ?

Is that peanut butter?

Je déteste le beurre de cacahuètes.

I hate peanut butter.

Je préparais des biscuits au beurre.

I baked butter cookies.

S'il te plaît, passe-moi le beurre.

- Please pass me the butter.
- Pass me the butter, please.

Je voulais du beurre, tu en as ?

I need some butter. Do you have any?

Elle a acheté deux livres de beurre.

She bought two pounds of butter.

Tu as un œil au beurre noir.

You've got a black eye.

Il n'y a pas assez de beurre.

There is not enough butter.

Il étala du beurre sur le pain.

- He spread butter on the bread.
- He spread the bread with butter.

Il aime le pain et le beurre.

He likes bread and butter.

Passez-moi le beurre, s'il vous plaît.

Pass me the butter, please.

- Je n'ai mangé que du pain et du beurre.
- Je ne mangeai rien d'autre que du pain beurre.
- Je n'ai rien mangé d'autre que du pain beurre.

I ate nothing but bread and butter.

- Le beurre est fait à partir de lait de vache.
- Le beurre est fait de lait de vache.

The butter is made from cows' milk.

Test 3: remplacer le beurre par de l'huile.

Test 3: replace butter with oil.

On fait le beurre avec de la crème.

Butter is made from cream.

Le beurre est fait à partir de lait.

Butter is made from milk.

Du beurre sur du pain c'est très bon.

The butter on the bread is very good.

Je ferais du beurre de cacahuète pour lui.

I'll make peanut butter for him.

Nous avons besoin d'un couteau pour le beurre.

We need a knife for the butter.

À partir du lait, nous faisons du beurre.

We make butter from milk.

Le beurre est fabriqué à partir de lait.

Butter is made from milk.

- Le fromage et le beurre sont faits à partir du lait.
- Le fromage et le beurre sont des produits laitiers.

Cheese and butter are products made from milk.

- Le beurre et le fromage sont produits avec du lait.
- Le beurre et le fromage sont faits avec du lait.

Butter and cheese are made from milk.

- Je n’ai rien mangé à part du pain et du beurre.
- Je n'ai mangé que du pain et du beurre.

I ate nothing but bread and butter.

épuisée et abattue avec deux yeux au beurre noir.

exhausted and beat up with two black eyes.

Beurre au poisson: êtes-vous en couple au fourneau?

Butter with the fish: are you in relationships at the stove?

Si nous n'avons pas de beurre, que faisons-nous?

If we don't have butter, what do we do?

Donc, l'huile au lieu du beurre fonctionne plutôt bien.

So oil instead of butter works pretty well.

Nous transformons le lait en fromage et en beurre.

We make milk into cheese and butter.

Y a-t-il du beurre dans le réfrigérateur ?

Is there any butter in the refrigerator?

Je n'ai mangé que du pain et du beurre.

I ate nothing but bread and butter.

Il n'y a plus de beurre dans le frigo.

There's no more butter in the fridge.

Ce n'est pas du beurre. C'est de la margarine.

This is not butter. It's margarine.

Je n'ai plus que du beurre dans mon frigo.

I only have butter in my refrigerator.

Nous employons un nouveau procédé de fabrication du beurre.

We are using a new process to make butter.

On vend, aux USA, le beurre à la livre.

Butter is sold by the pound in the USA.

Est-ce que tu aimes le beurre de cacahuètes ?

Do you like peanut butter?

Le lait est transformé en beurre ou en fromage.

Milk is made into butter and cheese.

Je ne mangeai rien d'autre que du pain beurre.

I ate nothing but bread and butter.

J'ai mangé du pain et du beurre ce matin.

I ate bread and butter this morning.

Plutôt du pain sans beurre qu'une tarte sans liberté.

Better bread without butter than cake without freedom.

Comment as-tu pris cet œil au beurre noir ?

How'd you get that shiner?

Je n'ai rien mangé d'autre que du pain beurre.

I ate nothing but bread and butter.