Translation of "Continent" in English

L'Europe est un continent.

Europe is a continent.

L'Afrique est un continent.

Africa is a continent.

Dans le sud du continent.

power in the south of the continent.

L'Amérique est un continent d'immigration.

America is a continent of immigration.

L'Afrique est un continent de migration.

Africa is a continent of migration.

L'Afrique était autrefois appelée le continent noir.

Africa was once called the Dark Continent.

Ce vaste continent regorge de combustibles fossiles.

This vast continent is abundant in fossil fuels.

Quel est le continent le plus peuplé ?

Which is the most populated continent in the world?

L'Afrique est le continent le plus pauvre.

Africa is the poorest continent.

L'Afrique est un continent, le Groenland non.

Africa is a continent, but Greenland isn't.

- Nous avons pris un traversier de l'île jusqu'au continent.
- Nous avons pris un transrade de l'île jusqu'au continent.
- Nous avons pris le ferry pour aller de l'île au continent.

We took a ferry from the island to the mainland.

Nous avons laissé ce continent battre de l'aile.

We have let this continent flounder.

Nous appelons les parties brisées sur le continent

we call the parts that are shattered in the continent

L'Amérique n'est pas un pays, c'est un continent.

America isn't a country, it's a continent.

- Nous avons pris un transrade de l'île jusqu'au continent.
- Nous avons pris le ferry pour aller de l'île au continent.

We took a ferry from the island to the mainland.

Que le continent ne peut pas fournir lui-même.

that the continent can't provide for itself.

Nous avons pris un traversier de l'île jusqu'au continent.

We took a ferry from the island to the mainland.

Quel est le continent le plus peuplé au monde ?

Which is the most populated continent in the world?

La renommée de Mihai se propage à travers le continent.

Mihai's fame spreads across the continent.

La Grande-Bretagne est séparée du Continent par la Manche.

Britain is separated from the Continent by the Channel.

La mer du Japon sépare le Japon du continent asiatique.

The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.

L'Europe est un vieux continent à l'histoire longue et riche.

Europe is an old continent with a long, rich history.

Le continent africain importe aujourd'hui 300 trillions de calories par an.

The African continent now imports over 300 trillion calories a year.

L'abolition de l'esclavage en Europe s'est étendue en fin de compte au continent américain.

The abolition of slavery in Europe eventually reached the American continent.

Le roi serait chassé du continent et les traîtres purgés de son gouvernement et de son armée.

The King would be chased from the continent, and the traitors purged from his government and army.

Tom et Marie forment le couple de pilleurs de banque le plus instamment recherché sur le continent.

Tom and Mary are the most wanted pair of bank robbers in the continent.

Aucun homme n'est une île, quelque chose de complet en soi ; tout homme est un fragment du continent, une part d'un ensemble.

No man is an island, something complete in itself. Every man is a fragment of the continent, one part of the whole.

L'Union européenne a été créée dans le but de mettre fin aux guerres qui ont régulièrement ensanglanté le continent pour aboutir à la Seconde guerre mondiale.

The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.