Translation of "Décroche" in English

Elle est à terre, ne bouge pas. Il la décroche.

[pilot] Okay, it's on the ground, hold the position. He's unclipping.

Quelles sont réellement les chances que Tom décroche ce travail ?

- What're the chances that Tom will actually get the job?
- What are the chances that I'll actually get the job?
- What are the chances I'll actually get the job?

- Oublie-le.
- Arrête ça !
- Arrête de te la péter !
- Arrête ton char !
- Décroche de ça !
- Change de disque !
- Laisse tomber !
- Laissez tomber !
- Tant pis !
- Laisse !

- Come off it!
- Leave it!
- Drop it!
- Come off it.