Translation of "Digérer" in English

Pour digérer ce qu'il s'était passé

to process what had happened,

Je n'arrive pas à le digérer.

I cannot stomach it.

La nourriture est difficile à digérer.

That food's hard to digest.

- Laissez-moi le temps de digérer tout cela.
- Laisse-moi le temps de digérer tout ça.

Give me some time to let it all sink in.

Le fromage n'est pas facile à digérer.

Cheese isn't easy to digest.

Laissez-moi le temps de digérer tout cela.

Give me some time to let it all sink in.

Laisse-moi le temps de digérer tout ça.

Give me some time to let it all sink in.

Le gruau de riz est facile à digérer.

Rice gruel is easy to digest.

Bien digérer, c'est fondamental pour être en bonne santé.

Good digestion is essential for the health.

- Je n'arrive pas à l'encaisser.
- Je n'arrive pas à le digérer.

I cannot stomach it.

Cela peut lui prendre jusqu'à un mois pour digérer une seule feuille,

And it can take up to a month to process a single leaf,

Si on peut les digérer, les légumes crus font du bien à la santé.

If you can digest them, raw vegetables are good for your health.

C'est ce qui rend le bon pain si précieux et aussi si facile à digérer.

This is what makes good bread so valuable and also so easy to digest.

Lorsque votre estomac est occupé à digérer un lourd repas, votre cerveau est en vacances.

When your stomach is busy, digesting a big meal your brain takes a vacation.

Les pommes de terre cuites sont tellement plus faciles à digérer que les pommes en terre cuite.

Boiled potatoes are much easier to digest than terracotta potatoes.