Translation of "Financier" in English

C'est juste l'angle financier.

But this is only a financial angle, right?

Tom est analyste financier.

Tom is a financial analyst.

Une rémunération, un mouvement financier.

compensation, a financial movement.

M. Brown est notre conseiller financier.

Mr Brown is our financial adviser.

Un soutien financier leur est accordé.

Financial support is given to them.

De devoir assumer le coût financier

of having to [bear the] brunt of all this financial cost

Reçoivent plus de soutien culturel et financier

and have more cultural and financial support

Nos voix représentent un risque financier trop important.

our voices are too big a financial risk.

Nous devons considérer l'aspect financier de ce projet.

We must consider the financial aspects of this project.

Lessivée par une surexposition à un instrument financier toxique

done in by overexposure to a toxic financial instrument

Du Code monétaire et financier (délit d'initié, fraude fiscale)

of the Monetary and Financial Code (insider trading, tax fraud)

Mon père est banquier. Moi, je suis analyste financier.

My father is a banker. I'm a financial analyst.

Ce bonnet n'a pas été créé pour un bénéfice financier.

The hat was not created for any financial benefit.

Tel Aviv est le centre diplomatique, économique et financier d'Israël.

Tel Aviv is the diplomatic, economic and financial center of Israel.

- Son soutien financier est indispensable à ce projet qui est le nôtre.
- Son appui financier est indispensable pour ce projet que nous avons.

Her financial support is indispensable to this project of ours.

Son appui financier est indispensable pour ce projet que nous avons.

Her financial support is indispensable to this project of ours.

L'intérêt elle revenus que procure un capital financier prêté, la rente et

it provides that interest income financial capital loan, rent and

Il a amassé une fortune en bourse lors du dernier boom financier.

He amassed a fortune in stock trading during the last boom.

Transmets-le à la direction des ressources humaines et au responsable financier.

Send it to human resources and to the head of finance.

Cet audit financier comprend également une évaluation des actifs de la société.

This financial audit also includes an evaluation of the company's assets.

L’élément légal est l'article L. 465-1 du Code monétaire et financier français:

The legal element is article L. 465-1 of the French Monetary and Financial Code:

La direction a caché le véritable état financier de l'entreprise à ses salariés.

Management hid the true financial state of the company from the workers.

Marie a investi dans ces actions parce que le conseiller financier l'a bernée.

Mary invested in the stock because the financial advisor fooled her.

État à ses citoyens, sans parler de sa transformation en un important centre financier mondial

state to its citizens, not to mention its transformation into an important global financial center

Pour illustrer la situation: l'Afrique du Sud est le plus grand centre touristique et financier

To illustrate the situation: South Africa is the biggest tourist center and financial

Sur le marché financier de Tokyo, les valeurs de plus de 450 entreprises sont échangées.

In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.

On espère que la baisse des taux bancaires soulagera le sévère resserrement financier qui a frappé l'industrie.

The bank rate cut is expected to relieve the severe financial squeeze that has hit industry.

La Grèce est en train de prendre des mesures radicales afin d'éviter l'effondrement de son système financier.

Greece is taking radical measures to prevent a collapse of its financial system.

Suffit à lui donner un intérêt pour attaquer les mesures à caractère financier ou fiscal intéressant la commune.

suffices to give it an interest in attacking the financial or fiscal measures of interest to the municipality.

Beaucoup plus prisé que l'or, le gain financier des cornes sur le marché noir peut avoir un attrait irrésistible.

Fetching nearly twice as much gold, the financial reward for black market rhino horn can be an irresistible lure.

Car nous avons appris de notre expérience récente que quand un système financier s'affaiblit dans un pays, la prospérité est compromise partout.

For we have learned from recent experience that when a financial system weakens in one country, prosperity is hurt everywhere.

L'incendie et la panne électrique ont causé la clôture prématurée de la journée sur certaines places de marché, dans le quartier financier de Manhattan.

The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district.

Le fait pour un requérant d’être contribuable communal suffit à lui donner un intérêt pour attaquer les mesures à caractère financier ou fiscal intéressant la commune.

the fact that an applicant is a municipal taxpayer suffices to give him an interest in attacking measures of a financial or fiscal nature concerning the municipality.

En 2001, le groupe financier Goldman Sachs a conclu que le Brésil, la Russie, l'Inde et la Chine seront les « briques » de l'économie mondiale, donnant son origine à l'acronyme « BRIC ».

In 2001, the financial group Goldman Sachs concluded that Brazil, Russia, India and China would be the "bricks" of the global economy, giving rise to the acronym "BRIC".