Translation of "Futilités" in English

Des futilités, pourrait-on dire.

So you know, no big deal.

Ne perds pas ton temps en futilités.

Don't waste your time on trifles.

Ne perds pas ton temps avec des futilités.

Don't waste your time on trifles.

- Ne perds pas ton temps avec des futilités.
- Ne perdez pas votre temps dans les détails.
- Ne perds pas ton temps en futilités.

Don't waste your time on trifles.

Je n'ai pas le temps de me soucier de ce genre de futilités.

I don't have time to be bothered by such small things.