Translation of "Garantit" in English

Un pare-feu garantit votre sécurité sur Internet.

A firewall will guarantee Internet security.

Le fabricant garantit la nouvelle machine pour cinq ans.

The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.

Le poissonnier garantit l'origine et la fraîcheur de ses produits.

The fishmonger guarantees the origin and freshness of his products.

garantit que la surface de la pâte ne sèche pas trop rapidement.

that the dough surface does not dry out too quickly.

Le contrat qui garantit les conséquences pécuniaires de la réparation des préjudices

The contract which guarantees the financial consequences of compensation for damages

Elle est un contrat qui garantit les conséquences pécuniaires encourues par l'assuré

It is a contract which guarantees the pecuniary consequences incurred by the insured

La médiation est un processus structuré qui garantit, rétablit la qualité relationnelle

Mediation is a structured process which guarantees, restores the relational quality

Même l'usage correct des participes ne te garantit pas qu'on te comprenne.

Even the correct use of participles doesn't guarantee you that you'll be understood.

La nouvelle loi garantit les mêmes droits judiciaires et sociaux aux couples homosexuels.

The new law guarantees the same judicial and social rights to homosexual couples.

Cela garantit que vous êtes faire ce qu'il y a de mieux pour les utilisateurs.

It just ensures that you're doing what's best for the users.

- Le fabricant garantissait la nouvelle machine pour cinq ans.
- Le fabricant garantit la nouvelle machine pour cinq ans.

The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.

Le verre à l'épreuve des balles garantit la sécurité, mais il n'est pas beaucoup diffusé en raison de son prix élevé.

Bullet-proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.

Le verre blindé garantit la sécurité, mais en raison de son coût élevé, il ne peut pas encore être accessible à tous.

Armored glass guarantees safety, but due to its high price, it cannot yet be made available to everyone.