Translation of "Ininterrompu" in English

Et le maintenons ininterrompu.

and it remains unbroken.

Il y a eu un flot ininterrompu d'appels de réclamations depuis la semaine dernière.

There's been a constant stream of complaint calls since last week.

Encouragé par le filet ininterrompu de connexions et le rare nombre de courriels reçus, j'ai pourtant poursuivi jusqu'à maintenant.

Encouraged by the continuing trickle of hits and the rarely arriving email I've somehow kept going till now.