Translation of "Mettrai" in English

Je le mettrai dehors.

I'll take it outside.

Je mettrai la main dessus.

I'll grab it.

Je mettrai une robe blanche.

I'll wear a white dress.

Je mettrai les œufs au réfrigérateur.

I'll put the eggs in the refrigerator.

Je mettrai du sel dans la soupe.

I'll put some salt in the soup.

Je te mettrai au courant plus tard.

I'll fill you in later.

Je mettrai le réveil à sept heures.

I'll set the alarm for seven o'clock.

Je mettrai du sucre dans mon café.

I'll put sugar in my coffee.

Je me mettrai à la place du mort.

I'll ride shotgun.

Je mettrai en œuvre tous les moyens pour gagner.

I'll win using whatever means it takes.

Je mettrai un peu de sel sur la viande.

I'll put some salt on the meat.

- Dis-moi la vérité. Je ne me mettrai pas en colère.
- Dites-moi la vérité. Je ne me mettrai pas en colère.

Tell me the truth. I won't get mad.

Je mettrai votre photo dessus si vous me laissez faire. »

I'll put your picture on them if you let me do that."

Je le mettrai de côté pour une décennie plus tranquille.

I'll save it for a quieter decade.

- Je mettrai la main dessus.
- Je le saisirai.
- Je l'attraperai.

I'll grab it.

Je mettrai tout en œuvre pour découvrir qui a fait ça.

I'll leave no stone unturned to find out who did this.

A partir de maintenant, j'y mettrai terme dès que je le saurai.

From now on, I'm going to end things the moment I know.

Je dois écrire une lettre, mais je ne m'y mettrai pas avant demain.

I have to write a letter, but I won't be able to get at it until tomorrow.

- Je mettrai le réveil à sept heures.
- Je vais mettre l'alarme sur sept heures.

I'll set the alarm for seven o'clock.

- Je mettrai tout en œuvre pour découvrir qui a fait ça.
- Je ferai tout mon possible pour découvrir qui a fait ça.

I'll leave no stone unturned to find out who did this.

- Je mettrai tout en œuvre pour découvrir qui a fait ça.
- Je ferai tout mon possible pour découvrir qui a fait ça.
- Je ne ménagerai aucun effort pour découvrir qui a fait ça.
- Je ne négligerai aucun détail pour découvrir qui a fait ça.

I'll leave no stone unturned to find out who did this.