Translation of "Mordu" in English

Tom m'a mordu.

Tom bit me.

Qui t'a mordu ?

Who bit you?

Halit abin a mordu

halit abin has bitten

Ton chien m'a mordu.

Your dog bit me.

Un chien l'a mordu.

The dog ate it.

Un chien m'a mordu.

A dog bit me.

C'est un mordu de cinéma.

He's a movie buff.

Le chien a mordu l'homme.

The dog bit the man.

Tom est un mordu d'informatique.

Tom is a creep.

Il a mordu la poussière.

He bit the dust.

Mon chien a mordu Tom.

My dog bit Tom.

J'ai été mordu quelques fois.

I've been bitten a few times.

Il s'est mordu la langue.

He bit his tongue.

- Tom a été mordu par un cobra.
- Tom fut mordu par un cobra.

- A cobra bit Tom.
- Tom was bitten by a cobra.

- L'homme fut mordu par un chien.
- L'homme a été mordu par un chien.

The man was bitten by a dog.

- Un chien noir et blanc m'a mordu.
- Un chien blanc et noir m'a mordu.

A black and white dog bit me.

Je me suis mordu les dents

I've bitten my teeth several times

Un chien a mordu sa jambe.

- A dog bit her leg.
- A dog bit his leg.

Le chien m'a mordu la main.

The dog bit my hand.

L'homme fut mordu par un chien.

The man was bitten by a dog.

Il n'a pas mordu à l'appât.

He didn't take the bait.

Un chien m'a mordu ce matin.

A dog bit me this morning.

J'ai été mordu par un chien.

I got bitten by a dog.

Je me suis mordu la langue.

I bit my tongue.

Le cheval de Tom l'a mordu.

Tom's horse bit him.

J'ai été mordu par un serpent.

I've been bitten by a snake.

Je me suis mordu la lèvre.

I bit my lip.

Un chien errant a mordu Tom.

A stray dog bit Tom.

Ça a mordu ! C'est une bonne nouvelle.

That's definitely been triggered! Oh! This is good news.

Mais le chien ne m'a pas mordu

but the dog didn't bite me

Un crocodile lui a mordu la jambe.

His leg was bitten by a crocodile.

Ton chien t'a-t-il déjà mordu ?

Has your dog ever bitten you?

Un chien noir et blanc m'a mordu.

A black and white dog bit me.

Le chien lui a mordu la jambe.

The dog bit her leg.

Tom a été mordu par un cobra.

Tom was bitten by a cobra.

Tom a été mordu par un chien.

Tom was bitten by a dog.

Le chien a mordu Tom au mollet.

The dog bit Tom on the calf.

As-tu été mordu par un piranha?

Were you bit by a piranha?

Tu as mordu la main qui te nourrissait.

You bit the hand that fed you.

Le facteur a été mordu par ce chien.

The postman was bitten by that dog.

As-tu déjà été mordu par un chien?

Have you ever been bitten by a dog?

- Quelque chose m'a mordu.
- Quelque chose m'a mordue.

Something bit me.

Tom a été mordu par un chien errant.

Tom has been bitten by a stray dog.

Je me suis mordu la langue jusqu'au sang.

I bit my tongue until it bled.

Tom a été mordu par un animal enragé.

Tom was bitten by a rabid animal.

À l'aide ! Je suis mordu par le chien.

Help! I was bitten by the dog.

- T'as eu de la chance parce qu'il ne t'a pas mordu.
- Tu es chanceux parce qu'il ne t'a pas mordu.

- You're lucky because he didn't bite you.
- You are lucky because he didn't bite you.

- T'as eu de la chance parce qu'il ne t'a pas mordu.
- Tu as eu de la chance qu'il ne t'ait pas mordu.
- Tu as de la chance qu'il ne t'aie pas mordu.

- You're lucky because he didn't bite you.
- You are lucky because he didn't bite you.

Si vous approchez d'un chameau, vous risquez d'être mordu.

If you go near a camel, you risk being bitten.

J'ai été mordu à la jambe par ce chien.

- I was bitten in the leg by that dog.
- My leg was bitten by that dog.

Tu es chanceux parce qu'il ne t'a pas mordu.

You're lucky because he didn't bite you.

J'ai été mordu à la jambe par un chien.

I was bitten on the leg by a dog.

« Merci de m'avoir mordu ! », dis-je à mon chat.

"Thank you for biting me," I told my cat.

- Il se mordit la lèvre.
- Il s'est mordu la lèvre.

He bit his lip.

Tu as de la chance qu'il ne t'aie pas mordu.

You're lucky because he didn't bite you.

C'est ce chien là-bas qui m'a mordu la main.

It was that dog that bit my hand.

Que faire si vous avez été mordu par un cobra ?

What should you do if you are bitten by a cobra?

- J'ai été mordu quelques fois.
- J'ai été mordue quelques fois.

I've been bitten a few times.

J'ai été mordu par des moustiques sur tout le bras.

I've been bitten by mosquitos all over my arm.

Il a attrapé mes triceps et il a mordu jusqu'à l'os.

and it caught hold of my triceps in a big way and it bit through the bone, actually.

T'as eu de la chance parce qu'il ne t'a pas mordu.

You're lucky because he didn't bite you.

Est-ce que le chien de Tom a déjà mordu Mary ?

Has Tom's dog ever bitten Mary?

- Le chien m'a mordu la main.
- Le chien mordit ma main.

The dog bit my hand.

Qui a été mordu par un serpent craint le moindre bâton.

Whoever has been bitten by a snake fears the slightest stick.