Translation of "Reprenait" in English

Sami reprenait sa vie en main.

Sami was getting his life back on track.

À mesure que son bras repoussait, elle reprenait confiance.

And then, slowly, as the arm grew, she grew her confidence back.

À cette époque il reprenait la moindre faute de prononciation que je faisais, ce qui était agaçant, surtout en public.

At that time, he pointed out every single pronunciation mistake I made, no matter how small it was. It was annoying. Especially in front of other people.