Translation of "S'écria" in English

La fille aînée s'écria soudain : « Je veux des bonbons ! »

The eldest daughter suddenly screamed "I want candy."

"Au meurtre !" s'écria la malheureuse en poussant un cri perçant.

"Murder!", screamed the poor woman in a loud shriek.

Mary ! s'écria le jeune homme en frémissant; Mary, vous ici, et dans un pareil état ?

Mary! cried out the young man trembling; Mary, you here, and in such a state?

- « C'est ce que j'étais en train de chercher », s'exclama-t-il.
- « C'est ce que je cherchais ! », s'écria-t-il.

"This is what I was looking for!" he exclaimed.

Oh ! je sais bien qu'il est mort ! s'écria la tremblante fille en levant vers sa protectrice un visage inondé de larmes.

Oh! I know very well that he is dead! cried out the trembling girl while lifting her tear-flooded face towards her protector.

Oh que j'aime cette vie des bois, s'écria tout à coup Tom après un long silence, en se prélassant sur sa couverture.

Oh, I love life in the woods, declared Tom suddenly after a long silence, while he was relaxing on his blanket.