Translation of "S'adresse" in English

Loon s'adresse...

Loon is a connectivity company

Ce livre s'adresse aux débutants.

This book is geared towards beginners.

Le magazine s'adresse aux adolescents.

The magazine is aimed at teenagers.

Répondez immédiatement lorsqu'on s'adresse à vous.

Answer at once when spoken to.

C'est votre pilote qui s'adresse à vous.

This is your pilot speaking.

C'est votre capitaine qui s'adresse à vous.

This is your captain speaking.

On ne s'adresse quasiment plus la parole.

We hardly ever talk to each other anymore.

Elle s'adresse toujours à lui d'une voix forte.

She always speaks to him in a loud voice.

Ça ne s'adresse pas à tout le monde.

It's not for everybody.

- Ne parle pas, à moins que l'on s'adresse à toi !
- Ne parlez pas, à moins que l'on s'adresse à vous !

- Don't speak unless you're spoken to.
- Don't speak unless you are spoken to.

- Le chef me parle.
- Le chef s'adresse à moi.

The chief is speaking to me.

Il ne parlait pas à moins qu'on s'adresse à lui.

He did not speak unless spoken to.

Ne parle pas, à moins que l'on s'adresse à toi !

Don't speak unless you're spoken to.

Ce n'est pas ainsi que l'on s'adresse à ses supérieurs !

That is not how you talk to your superiors!

Ne parlez pas, à moins que l'on s'adresse à vous !

Don't speak unless you're spoken to.

Et une lotion lavante intime rose qui s'adresse aussi aux femmes.

And a pink intimate wash lotion that is actually for women too.

- Le magazine s'adresse aux adolescents.
- Le magazine est à destination des adolescents.

The magazine is aimed at teenagers.

- Ce magazine est à destination des adolescents.
- Ce magazine s'adresse aux adolescents.

That magazine is aimed at teenagers.

Il s'adresse ensuite aux praticiens qui souhaitent actualiser leurs connaissances en procédure pénale.

It is then intended for practitioners who wish to update their knowledge in criminal procedure.

Il s'adresse ensuite aux praticiens qui souhaitent actualiser leurs connaissances en procédure pénale

it is then addressed to practitioners who wish to update their knowledge in criminal procedure

Elle s'adresse toujours à lui d'une voix forte parce qu'il est dur d'oreille.

She always speaks to him in a loud voice because he's hard of hearing.

Ce livre s'adresse aux étudiants dont la langue maternelle n'est pas le japonais.

This book is for students whose native language is not Japanese.

- Cette émission télé est destinée aux enfants.
- Cette émission de télévision s'adresse aux enfants.

This TV show is aimed at children.

- Ça ne s'adresse pas à tout le monde.
- Ce n'est pas destiné à tout le monde.

It's not for everybody.

- Ce n'est pas pour tout le monde.
- Ça ne s'adresse pas à tout le monde.
- Ce n'est pas tout public.
- Ce n'est pas destiné à tout le monde.

- It's not for everyone.
- It's not for everybody.
- It isn't for everyone.
- It isn't for everybody.

On se tait, on attend dans un profond silence. / Alors, environné d'une assemblée immense, / de la couche élevée où siège le héros, / il s'adresse à Didon, et commence en ces mots:

All hushed intent, when from his lofty seat / Troy's sire began: