Translation of "Vadrouille" in English

Celles-ci sont toujours en vadrouille.

these ones are still out and about.

Le suspect est toujours en vadrouille.

The suspect remains at large.

Il est en vadrouille pour le week-end.

He's away for the weekend.

Elle est en vadrouille pour le week-end.

She's away for the weekend.

Mon mari est en vadrouille pour le week-end.

My husband is away for the weekend.

- As-tu vu le chien ? Il est parti en vadrouille il y a quelques minutes.
- Avez-vous vu le chien ? Il est parti en vadrouille il y a quelques minutes.

Have you seen the dog? He wandered off a couple of minutes ago.

- Mon époux est parti pour le week-end.
- Mon mari est en vadrouille pour le week-end.

My husband is away for the weekend.

- Quand le chat n'est pas là les souris dansent.
- Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.
- Chat en vadrouille, souris s'dérouille.

- When the cat is away, the mice will play.
- When the cat is not there, the mice are dancing.
- When the cat leaves, the rat dances.