Translation of "Arriva" in Finnish

L'hiver arriva.

Talvi tuli.

Un renard arriva.

Kettu ilmestyi paikalle.

Tom arriva en dernier.

- Tom saapui viimeisenä.
- Tom tuli perille viimeisenä.

Peu après l'accident, la police arriva.

- Hiukan tapaturman jälkeen saapui poliisi.
- Hiukan onnettomuuden jälkeen saapui poliisi.

Un nouveau sujet arriva dans la conversation.

Uusi aihe tuli keskustelussa esiin.

Il arriva avec 30 minutes de retard.

Hän saapui kolmekymmentä minuuttia myöhässä.

Quand papa arriva à la maison, je regardais la télévision.

Kun isä tuli kotiin, olin katsomassa televisiota.

- Un détective arriva sur la scène du crime.
- Un détective est arrivé sur la scène du crime.

Etsivä saapui rikospaikalle.

- Quand papa arriva à la maison, je regardais la télévision.
- Lorsque papa est rentré à la maison, je regardais la télévision.

- Kun isä tuli kotiin, minä katsoin televisiota.
- Kun isi tuli kotiin, katoin telkkaria.
- Kun isi tuli kotiin, katsoin telkkaria.
- Kun isi tuli kotiin, katoin TV:tä.
- Kun isi tuli kotiin, katsoin TV:tä.
- Kun iskä tuli kotiin, katoin telkkaria.
- Kun iskä tuli kotiin, katsoin telkkaria.
- Kun iskä tuli kotiin, katoin TV:tä.
- Kun iskä tuli kotiin, katsoin TV:tä.

- Comme à son habitude, il arriva un quart d'heure en retard.
- Comme à son habitude, il est arrivé un quart d'heure en retard.

Tapansa mukaan hän saapui vartin myöhässä.