Translation of "épousée" in German

- Il l'épousa.
- Il l'a épousée.

- Er hat sie geheiratet.
- Er hat sie verheiratet.

Il l'a épousée pour son fric.

Er heiratete sie wegen ihres Geldes.

Je regrette de ne pas l'avoir épousée.

Ich bereue es, dass ich sie nicht geheiratet habe.

- Je ne l'ai pas épousée parce que je l'aimais.
- Ce n'est pas parce que je l'aimais que je l'ai épousée.

Ich habe sie nicht aus Liebe geheiratet.

Dis-moi la raison pour laquelle tu l'as épousée.

Sag mir den Grund, warum du sie geheiratet hast.

Parce que je l’aimais, je ne l’ai pas épousée.

Weil ich sie liebte, heiratete ich sie nicht.

Comment aurait été ma vie si je ne t'avais pas épousée ?

Wie wäre mein Leben wohl verlaufen, wenn ich dich nicht geheiratet hätte?

Ce n'est pas parce que je l'aimais que je l'ai épousée.

Ich habe sie nicht geheiratet, weil ich sie geliebt hätte.

Cela faisait dix ans que je la connaissais quand je l'ai épousée.

Ich kannte sie schon zehn Jahre als ich sie heiratete.

C’est précisément parce que je l’aimais, que je ne l’ai pas épousée.

Eben weil ich sie liebte, habe ich sie nicht geheiratet.

Pourquoi racontes-tu partout que tu m'as épousée parce que je fais si bien la cuisine ?

Warum erzählst du überall, dass du mich geheiratet hast, weil ich so gut koche?