Translation of "éprouvante" in German

La chimiothérapie éprouvante, être face à la mort,

der traumatischen Chemotherapie mit einem Blick in das Auge des Todes,

J'ai mis à profit l'anglais appris à l'école en tenant une conversation fort éprouvante avec Tom au sujet de la nourriture, du temps qu'il fait et de son état de santé.

Ich habe mein Schulenglisch ausgepackt und mit Tom eine recht mühsame Unterhaltung über das Wetter, das Essen und seine Gesundheit geführt.