Translation of "Alerte" in German

Alerte rouge !

Alarmstufe Rot!

J'étais en alerte.

Du bist in Alarmbereitschaft.

Ici on exige un esprit alerte.

Hier ist ein wacher Geist gefordert.

Et les petits en alerte, difficile de passer inaperçu.

und alarmierten Jungtieren ist es schwer, sich unbemerkt zu nähern.

Pas de feu, pas de fumée, une autre fausse alerte.

Kein Feuer, kein Rauch, wieder ein Fehlalarm.

La fausse alerte a été causée par une erreur humaine.

- Der Falschalarm wurde durch ein menschliches Versehen ausgelöst.
- Der Fehlalarm wurde durch ein menschliches Versehen ausgelöst.

Les secours en montagne sont en alerte 24 h sur 24.

Die Bergwacht ist 24 Stunden in Alarmbereitschaft.

- Reste malin !
- Restez en alerte.
- Restez vigilants.
- Restez vigilant.
- Reste vigilant.

Bleibt wachsam!

- En cas d'urgence, alerte la police.
- En cas d'urgence, appelle la police.

Benachrichtigen Sie im Notfall die Polizei!