Translation of "Amant" in German

Tom est son amant.

Tom ist ihr Liebhaber.

- Avez-vous un amant ?
- As-tu un amant ?
- As-tu un amoureux?

Hast du einen Geliebten?

Mon amant ne m'aime pas.

- Mein Liebhaber liebt mich nicht.
- Meine Liebhaberin liebt mich nicht.

Marie fit de lui son amant.

Maria machte ihn zu ihrem Liebhaber.

Tom a surpris Marie avec son amant.

Tom überraschte Maria mit ihrem Geliebten.

Elle a été vue au restaurant avec son amant.

Sie wurde in einem Restaurant mit ihrem Liebhaber gesehen.

Son amant est un espion au service du gouvernement britannique.

Ihr Liebhaber ist ein Spion im Dienste der britischen Regierung.

La princesse donna, à son amant, un sabre couvert d'or.

Die Prinzessin gab ihrem Geliebten einen goldüberzogenen Säbel.

Tom a surpris Marie dans les bras de son amant.

Tom überraschte Maria, als sie in den Armen ihres Geliebten lag.

- L'époux de Marie est également son bien-aimé, et même son amant.
- Le mari de Marie est aussi son chéri, et même son amant.

Der Ehemann von Maria ist auch ihr Geliebter und sogar ihr Liebhaber.

Je parle de ton amant. C'est de lui que je parle.

Ich spreche von deinem Liebhaber. Von ihm spreche ich.

Veuillez me pardonner, je suppose que vous êtes l'épouse de mon amant.

Bitte verzeihen Sie, ich vermute, dass Sie die Ehefrau meines Geliebten sind.

Pour moi le paradis est là où moi-même je suis banquier et amant.

Für mich ist das Paradies, wo ich selbst Bankier und Liebhaber bin.

- Malheureusement, ma femme et mon amant ne s'entendent pas très bien.
- Malheureusement, ma femme et ma maîtresse ne s'entendent pas très bien.

- Leider kommen meine Frau und meine Geliebte nicht sehr gut miteinander aus.
- Leider kommen meine Frau und mein Geliebter nicht sehr gut miteinander aus.

- Veuillez me pardonner, je suppose que vous êtes l'épouse de mon amant.
- Veuillez me pardonner, je suppose que vous êtes l'épouse de mon bien aimé.

Bitte verzeihen Sie, ich vermute, dass Sie die Ehefrau meines Geliebten sind.