Translation of "Châtié" in German

Je ne veux pas être châtié, ni provoquer de la pitié.

Ich will weder Leid noch Mitleid.

On dit de son langage qu'il était peu châtié et qu'il bégayait.

Man sagte, er sprach ungeschliffen und dass er stammelte.

L'âme du châtié ne se noie pas tant dans le sang de ses blessures que dans la sueur de son angoisse.

Die Seele eines Geprügelten ertrinkt nicht im Blut seiner Wunden, sondern im Schweiß seiner Angst.