Translation of "Décroche" in German

Personne ne décroche le téléphone.

Keiner nimmt das Telefon ab.

Quand je leur téléphone, personne ne décroche.

Wenn ich bei ihnen anrufe, hebt niemand ab.

Elle est à terre, ne bouge pas. Il la décroche.

Okay, es ist am Boden. Halte die Position. Er macht es los.

- Quand je leur téléphone, personne ne répond.
- Quand je leur téléphone, personne ne décroche.

Wenn ich bei ihnen anrufe, hebt niemand ab.

- Oublie-le.
- Arrête ça !
- Arrête de te la péter !
- Arrête ton char !
- Décroche de ça !
- Change de disque !
- Laisse tomber !
- Laissez tomber !
- Tant pis !
- Laisse !

- Lass das!
- Hör auf damit!
- Nun mach aber mal einen Punkt!