Translation of "Dispenser" in German

- Je peux faire sans.
- Je peux m'en dispenser.
- Je peux m'en passer.

- Ich komme ohne dem aus.
- Ich kann ohne dem leben.
- Ich kann darauf verzichten.

Il est plus facile de dispenser des préceptes de sagesse aux autres qu'à soi-même.

Es ist leichter, anderen mit Weisheit zu dienen als sich selbst.

- Pourriez-vous me donner quelques conseils ?
- Pourriez-vous me dispenser quelques conseils ?
- Peux-tu me donner quelques conseils ?

Könntest du mir einen Rat geben?

On mesure la richesse d'un être humain aux choses dont il peut se dispenser sans perdre sa bonne humeur.

Den Reichtum eines Menschen misst man an den Dingen, die er entbehren kann, ohne seine gute Laune zu verlieren.